English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 フォームリング　真鍮ｘK18コーティング イヤカフにもなるリング　ワンサイズ サイズ調整が可能で着用しやすいデザインになっています。 Form Ring Brass （K18 gold–plated） One Size Can be worn as a ring or an ear cuff. Designed with subtle adjustability for a comfortable fit.

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 スペースリング　SV925 存在感があって、あえて主張するリング Space Ring Silver925 A bold, statement ring. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 スペースリング　真鍮xK18コーティング 存在感があって、あえて主張するリング Space Ring Brass (K18 gold–plated) A bold, statement ring. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 スクエアリング　SV925（太/細） くるくる回してmany wayで着用出来るリング シルバー/真鍮 重ね着け◎ 2個着用したり、パートナーと素材違いで着用するのもgood◎ 真鍮(k18コーティング) とセットで着用頂きたいので、特別なセット価格もご用意しています。 3サイズ：JP 9–11 号、JP 12–14号、JP 15–17号　※ご自身で微調整して着用頂くリングです。 Square Ring Silver925 (THICK / THIN) A versatile ring designed to be worn in many ways by rotating it. Available in silver or brass, and perfect for stacking. Wear two together, or share with a partner in different materials. A special set price is available when paired with brass (K18 gold–plated). Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 スクエアリング　真鍮ｘK18コーティング（太/細） くるくる回してmany wayで着用出来るリング シルバー/真鍮 重ね着け◎ 2個着用したり、パートナーと素材違いで着用するのもgood◎ SV925 とセットで着用頂きたいので、特別なセット価格もご用意しています。 3サイズ：JP 9–11 号、JP 12–14号、JP 15–17号　※ご自身で微調整して着用頂くリングです。 Square Ring Brass (K18 gold–plated) (THICK / THIN) A versatile ring designed to be worn in many ways by rotating it. Available in silver or brass, and perfect for stacking. Wear two together, or share with a partner in different materials. A special set price is available when paired with brass (K18 gold–plated). Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 スクエアリング　SV925 真鍮(k18コーティング)　2個セット 22,000→20,000円　 セットで着用頂きたいので、特別なセット価格ご用意いたしました。 3サイズ：JP 9–11 号、JP 12–14号、JP 15–17号　※ご自身で微調整して着用頂くリングです。 Square Ring Set SV925 & Brass (K18 Coating) — Set of 2 A versatile ring designed to be worn in many ways by rotating it. Available in silver or brass, and perfect for stacking. This set is designed to be worn together, so we’re offering it at a special bundled price. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 プランプリング　SV925 ふっくらぽってりしたフォルムのリング トップはボリューミーですが、手のひら側は華奢なデザインに 落とし込んでいるため、着用しやすくなっています。 Plump Ring Silver925 A ring with a soft, plump volume. The top features a bold, voluminous form, while the palm side is designed to be slim and delicate, making it comfortable and easy to wear. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 プランプリング　真鍮x18Kコーティング ふっくらぽってりしたフォルムのリング トップはボリューミーですが、手のひら側は華奢なデザインに 落とし込んでいるため、着用しやすくなっています。 Plump Ring Brass (K18 gold–plated) A ring with a soft, plump volume. The top features a bold, voluminous form, while the palm side is designed to be slim and delicate, making it comfortable and easy to wear. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レイヤードリング　SV925 Large 何個も重ね着けするイメージから着想したリング 大小2種類、真鍮、シルバーを組み合わせて着用頂くのがおすすめ◎ Layered Ring SV925 Large Inspired by the image of stacking multiple rings. Available in two sizes — best worn stacked with a mix of brass and silver. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レイヤードリング　SV925 Small 何個も重ね着けするイメージから着想したリング 大小2種類、真鍮、シルバーを組み合わせて着用頂くのがおすすめ◎ Layered Ring SV925 Small Inspired by the image of stacking multiple rings. Available in two sizes — best worn stacked with a mix of brass and silver. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レイヤードリング　真鍮x18Kコーティング Large 何個も重ね着けするイメージから着想したリング 大小2種類、真鍮、シルバーを組み合わせて着用頂くのがおすすめ◎ Layered Ring Brass (K18 gold–plated) Large Inspired by the image of stacking multiple rings. Available in two sizes — best worn stacked with a mix of brass and silver. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59

English below 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 レイヤードリング　真鍮x18Kコーティング Small 何個も重ね着けするイメージから着想したリング 大小2種類、真鍮、シルバーを組み合わせて着用頂くのがおすすめ◎ Layered Ring Brass (K18 gold–plated) Small Inspired by the image of stacking multiple rings. Available in two sizes — best worn stacked with a mix of brass and silver. Sizes are approximate. Fit may vary depending on design. JP 9–11 / US 5–6 / EU 49–52 JP 12–14 / US 6.5–7.5 / EU 53–55 JP 15–17 / US 8–9 / EU 56–59